Como pedir batata frita em Londres?

Pedir uma coisa e receber outra, é um dos itens mais frustrantes e irritantes que acontecem.

Agora imagine quando o assunto é um simples pedido de batata frita. Será que isto pode causar confusão? A resposta é: sim, ainda mais quando você está por Londres.

Confira abaixo as formas de pedir batata frita e a diferença entre elas. Spoiler: não se usa french fries.

São as batatas fritas cortadas em tiras, normalmente mais grossas.

São as famosas batatas que acompanham o Fish and Chips, os hamburgers…

No Brasil, são chamadas de batatas rústicas.

São as batatas fritas cortadas em rodelas bem fininhas.

São facilmente encontradas como snacks em saquinhos pelas lojas de conveniências – as melhores deste tipo são as com sal e vinagre. Mas mesmo em restaurantes, se o corte for em rodelas e fino, as batatas também serão chamadas de crisps.

No Brasil, este tipo de batata é chamada de chips.

Este termo  bem americano e quase não usado na Inglaterra.

Estas batatas que normalmente são cortadas em tiras, mas bem mais finas, quando servidas por Londres, são chamadas de frites, nos restaurantes franceses da cidade, caso contrário é chips mesmo.